luni, 18 aprilie 2011

LADY GAGA – „JUDAS”. Marioneta joaca rolul Mariei Magdalena ce este indragostita de Iuda












După ce a jucat într-un videoclip rolul unei banale călugăriţe cu un aer satanic care înghite un rozariu, Lady Gaga a trecut la nivelul următor şi şi-a adjudecat un rol mai greu din istoria creştinismului. Potrivit Huffington Post, cântăreţa s-a transformat în piesa şi în videoclipul „Judas” în Maria Magdalena.

„Atunci când vine la mine sunt gata/ Îi voi spăla picioarele cu părul meu dacă e nevoie”, cântă Lady Gaga în piesa al cărei refren este „Sunt îndrăgostită de Iuda”. Single-ul i-a înfuriat pe creştini încă de dinainte să aibă ocazia să o asculte. „Lady Gaga încearcă să continue să-i şocheze pe catolici şi pe creştini în general. Se îmbracă precum o călugăriţă, înghite rozariul. .. S-a transformat într-o caricatură a ei înşeşi”, a declarat Bill Donohue, preşedintele Ligii Catolice din SUA.



Laurieann Gibson, coregrafa lui Lady Gaga, spune că echipa nu a vrut ca piesa şi videoclipul să jignească pe cineva. „Au existat câteva schimbări şi dezbateri în toiul nopţii pentru că la un moment dat erau două viziuni complet diferite. A mea era: <>”, a povestit ea pentru Hollywood Reporter. Şi a vorbit despre felul în care a ieşit videoclipul cu mulţumirea unui apostol care a reuşit să salveze un suflet de la pieire. „Nu vrem să ne atingem de lucruri pe care nu avem niciun drept să le atingem ci să arătăm că poţi ajunge din părţile întunecate ale sufletului tău, din partea care seamănă cu Iuda, într-o minunată lumină. Este o piesă despre inspiraţie şi despre faptul că nu trebuie să renunţi niciodată. Am creat un nou Ierusalim”, a mai spus Gibson.
Iata si versurile:
Oh-oh-oh-ohoo
I’m in love with Juda-as, Juda-as
Oh-oh-oh-ohoo
I’m in love with Juda-as, Juda-as
Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas GaGa
Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas GaGa
[Lady Gaga - Verse 1]
When he comes to me, I am ready
I’ll wash his feet with my hair if he needs
Forgive him when his tongue lies through his brain
Even after three times, he betrays me
I’ll bring him down, bring him down, down
A king with no crown, king with no crown
[Chorus]
I’m just a Holy fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a Holy fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
Oh-oh-oh-ohoo
I’m in love with Juda-as, Juda-as
Oh-oh-oh-ohoo
I’m in love with Juda-as, Juda-as
Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas GaGa
[Lady Gaga - Verse 2]
I couldn’t love a man so purely
Even darkness forgave his crooked way
I’ve learned love is like a brick, you can
Build a house or sink a dead body
I’ll bring him down, bring him down, down
A king with no crown, king with no crown
[Chorus]
I’m just a Holy fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a Holy fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
Oh-oh-oh-ohoo
I’m in love with Juda-as, Juda-as
Oh-oh-oh-ohoo
I’m in love with Juda-as, Juda-as
EW
[Bridge]
In the most Biblical sense,
I am beyond repentance
Fame hooker, prostitute wench, vomits her mind
But in the cultural sense
I just speak in future tense
Judas kiss me if offensed,
Or wear ear condom next time
I wanna love you,
But something’s pulling me away from you
Jesus is my virtue,
Judas is the demon I cling to
I cling to
[Chorus]
I’m just a Holy fooll, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a Holy fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
Oh-oh-oh-ohoo
I’m in love with Juda-as, Juda-as
Oh-oh-oh-ohoo
I’m in love with Juda-as, Juda-as
Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas GAGA
Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas GAGA

Un comentariu: